• Couverture Mosaïque de mélancolie
  • 4eme Mosaïque de mélancolie
rectoversoaplat

MOSAÏQUE DE MÉLANCOLIE

Lettre à ma bien-aimée, Cercles de tristesse, Vie antérieure, La Capture de l’oiseau du bonheur

Ali Al-Kasimi
 Traduit par Mostafa Chakib
 Révisé par Marie-Evelyne Le Poder


Zone géographique :
- Afrique > Afrique du nord > Maroc

Livre papier :
24 €
À paraître le 27 juin 2024

Le virtuose littéraire Ali Al-Kasimi nous délecte avec ce manuscrit qui rassemble quatre majestueux recueils de nouvelles : Lettre à ma bien-aimée, Cercles de tristesse, Vie antérieure et La Capture de l´oiseau du bonheur, lesquels traitent des questions vraisemblablement disjointes, mais dont les mots tissent entre eux des liens impossibles de rompre. 
Leurs lettres volent comme des papillons, esquivent les pages, remplissent un espace palpable, et se baladent sous les yeux de l´auteur, lui faisant sentir son existence. Leurs lettres effacent les obstacles, éclipsent les limites, et se présentent sans interdit sous ses yeux, lui faisant affleurer les pages. Leurs lettres sont purs frissons, confèrent le sens, restituent la joie, se vengent du temps qui passe, puis l´oublient. Le virtuose littéraire nous dévoile sa mosaïque de mélancolie. 

  • À paraître le 27 juin 2024
  • Broché - format : 15,5 x 24 cm • 264 pages
  • Langue : français
  • ISBN : 979-10-428-0113-7
  • EAN13 : 9791042801137
  • EAN PDF : 9791042801144

Écrivain et académicien irakien résidant au Maroc depuis plus de 50 ans, 
Ali Al-Kasimi s´est formé dans plusieurs universités : Bagdad, Beyrouth, Oslo, Oxford, la Sorbonne et Austin (Texas) où il a obtenu le Doctorat d´État en terminologie et lexicographie. Ses principaux ouvrages sont rédigés en anglais et en arabe. Il est reconnu comme étant le pionnier des dictionnaires de citations en arabe moderne. Par ailleurs, ses ouvrages littéraires ont été traduits en anglais, français, espagnol, roumain et perse et, ajoutés aux ouvrages académiques, ils ont fait l´objet de plus de 50 thèses et mémoires universitaires. 

Du même auteur

Dans la même thématique

Dans la même zone géographique